logo de la ville de Nantes

Mairie

Ciao Italia!

à l’espace international Cosmopolis

Du lundi 26 octobre au dimanche 1er novembre, le Co As It, rend hommage aux Italiens installés dans la région nantaise et à leur pays d’origine, l’Italie, toujours présente derrière un objet, une saveur, une mosaïque, une photographie, un air de musique.

Pendant une semaine, venez participer à des ateliers aussi variés que:

  • L’initiation à la mosaïque antique.
  • La fabrication de bijoux type Murano.
  • L’apprentissage de l'italien pour débutants.
  • La poésie en italien.
  • La Tarantella (danse traditionnelle).
  • Des recettes de cuisine italienne et aux nombreux spectacles de théâtre, musique, danse et conférences.

Tout au long de la semaine expositions de photos de Veronica Mecchia "Viaggio in Italia", "Raccontami", témoignages des immigrés à Nantes par Odette Ossant, photos et peintures amateurs sur le thème de l’’Italie.

Reportage photographique pendant la semaine par Fredy Le Brun, photographe amateur.

Vous pourrez aussi assister à la réalisation d’une fresque en continu par Tiziana Luppino et à des répétitions publiques de danse contemporaine par Giulia Arduca.

Pour votre plaisir vente de produits italiens à consommer sur place ou à emporter, de même que présentation et vente de livres sur l’Italie par la librairie Vent d’ouest.

Et bien plus encore…

Tous les jours de 10 à 12h et de 14 à 20 h (sur inscription)

  • • Ateliers d’Initiation à la mosaïque antique.
  • • Ateliers de fabrication de bijoux type Murano.

Lundi 26 octobre 2009
18h30 : Vernissage en présence du Consul d’Italie de Paris.
• Moment musical avec la Chorale du Centre culturel franco-italien et les Pappe Note de Rome.
• Présentation de la revue Focus In.
• Présentation de la maquette de la fresque réalisée tout au long de la semaine.

Mardi 27 octobre
10h-12h : « A la découverte des mosaïques art déco du centre ville » - visite en ville en français par le CCFI, RDV à Cosmopolis.
14h-16h : Recettes de cuisine italienne.
17h-18h : Conférence sur la mosaïque «Des origines, au monde chrétien» par Klervi Isidor.
18h : Présentation du livre «La Ritale» par Matine Storti.
19h30 : Présentation-concert du roman «Notturno per violoncello solo» par Pablo Lentini Riva, musique de Bach à la guitare classique.
20h30 : spectacle de danse contemporaine «Fatale Reale Ideale» par Giulia Arduca.

Mercredi 28 octobre
14h-15h30 : Atelier d’Italien pour débutants.
20h30 : spectacle de danse contemporaine «Fatale Reale Ideale» par Giulia Arduca.

Jeudi 29 octobre
14h-16h: Conférence «L’art de la traduction de la poésie» par Soledad-Elysa.
16h-18h : Atelier de Tarantella (danse traditionnelle) par les Pappe Note.
20h : Quiz en italien et en français.

Vendredi 30 octobre
10h-12h : Recettes de cuisine italienne.
14h-16h : Atelier de poésie en italien.
16h-18h : Atelier de Tarantella (danse traditionnelle) par les Pappe Note.
20h : Spectacle de théâtre « Commedia Comédie » par la Compagnie Bel Viaggio, billetterie sur place, 8 euros.

Samedi 31 octobre
16h : Débat avec Laurent Garino et présentation de son livre «La Charrette à bras». Présentation de «Raccontami», témoignages des Italiens de la région.
18h : Défilé de mode par Zampino Toni.
20h : Spectacle de musique et danse avec les Pappe Note : «Dalle serenate alle tarantelle».

Dimanche 1er novembre
15h: Lecture de poèmes et chansons par Soledad-Elysa.


Espace international Cosmopolis
Passage Graslin, 18 rue Scribe - 44000 Nantes
Tél. 02 51 84 36 70 - Fax 02 51 84 22 30.

Horaires d'ouverture
Accueil du lundi au vendredi de 13h30 à 18h
Le week-end de 14h à 18h
Entrée libre (sauf indication contraire).

Mis à jour le 04/01/10