Culture

Art en Partage - Bilan des Créations partagées

Saison 2009 - 2010

Bilan qualitatif

Un nouveau regard sur l’art et la culture
Les créations partagées ont permis à la population nantaise de découvrir un processus de création artistique par "le faire avec les artistes". A noter que la majorité des personnes impliquées dans les projets en 2010 ont déclaré ne pas fréquenter les lieux culturels. Aussi, les créations partagées ont permis à ces publics de porter un nouveau regard sur l'art, la création, mais aussi sur les artistes, parfois perçus comme des personnes inapprochables, et enfin sur soi-même et sur ses concitoyens.

Un ferment du lien social
Les créations partagées sont vécues comme des projets fédérateurs entre les acteurs d'un même territoire. Intergénérationnelles, elles sont constituées de personnes de tous horizons socioprofessionnels, singularité appréciée de tous. Elles impliquent directement un premier cercle de personnes, mais également tous les relais et professionnels qui encadrent les structures partenaires. Elles rayonnent donc bien au-delà des personnes qui participent directement au processus de création.

Un égal accès de tous sur tout le territoire
Les créations partagées sont dans les quartiers, partout à Nantes. Elles se construisent au fil du temps, des rencontres, des temps forts sur le territoire, des étapes de restitution. Elles prennent le temps de se nourrir de la participation de chacun, dans la durée (un à trois ans).
Elles sont réalisées avec des néophytes, des amateurs, dans l'exigence artistique ou l'équilibre du "professionnel / non professionnel". Elles sont le résultat d’un savant dosage qui laisse place à la créativité de chacun dans une ligne artistique forte. Elles se concentrent avant tout sur l’expérimentation, le processus de création, et se traduisent par la production d’œuvres présentées à Nantes dans les quartiers, dont celui du centre-ville.

Bilan quantitatif

  • Fréquentation (hors équipes artistiques): 17000 spectateurs.
  • 300 personnes directement impliquées.
  • 200 structures partenaires (associations de quartier, structures socioculturelles, éducatives, sociales, d'éducation populaires, établissements scolaires, institutions culturelles...)
  • 14 créations partagées sur 9 quartiers.
  • Montant global des subventions "Création partagée": 197500€.

Dervallières + tous quartiers

Image.

La Luna / Projet "Un morceau de ciel bleu au dessus de ma tête": La Luna travaille différents domaines artistiques (arts visuels, art sonore, écriture) et le spectacle vivant avec une quinzaine d’associations d’insertion sur la question du “ faire ensemble”. Elle les invite à la mise en œuvre de dispositifs esthétiques coopératifs valorisant les savoir-faire et le savoir être ensemble. Le faire ensemble devient matériau et plusieurs productions esthétiques et coopératives se dessinent. Il s’agit d’expérimenter publiquement et de montrer esthétiquement la chaîne de coproduction nécessaire à la réalisation d’un projet collectif. La dimension participative des coopérateurs est affirmée comme un facteur de sens.

► Bilan  
Réalisation (2009-2010)
Présentation des réalisations plastiques «Le Souffle+», «Exil 1 et 2» à Cosmopolis, au Dix, au Rayon vert, « Regards croisés » au musée des Beaux-arts de Nantes, au Château des ducs de Bretagne dans le cadre de l’exposition « Nantais venus d’ailleurs ».
Participation du public et travail avec la population :
30 personnes directement impliquées (CATTP Fileas Fogg et hors réseau d’insertion) et
60 personnes dans le cadre des partenariats  (Atelier bricolage, atelier look, Dernier spectateur, Arlène, Style Alpaga, le Faire savoir CLCV de Chantenay, ATAO, le Théâtre les Alizés, l’Epicerie Communautaire de Bellevue et la CAF des Dervallières).
NB : implantation de la Luna en décembre 2009 dans la Fabrique des Dervallières.

Nantes Erdre

Kossiwa / Projet "Mon premier bal ": Flora Théfaine invite les enfants à entrer dans la danse autour du thème « la vie à l’école ».
Sur la base de propositions et d’improvisations des enfants des classes de cm1 et de cm2 de l’école de la Beaujoire, la chorégraphe crée avec eux une chorégraphie à laquelle pourront participer les plus grands, les parents, la famille, les amis, l’école, et plus largement les habitants du quartier qui le souhaitent.

Bilan
Réalisation (2009-2010)
• Répétition publique ouverte aux classes au studio Saint-Georges.
• Présentation de Mon premier bal : 24 juin 2010.
Participation du public, partenariats et travail avec la population :
• 60 enfants de l’école de la Beaujoire de Nantes.
• 300 personnes, familles et habitants du quartier.


Les Films du Funambule / Projet "Avoir un bon copain" création audiovisuelle avec des enfants du centre socioculturel Port Boyer mais également ouvert aux enfants hors Accoord – implication sur le territoire autour du thème « Avoir un bon copain ».

Bilan
Réalisation  (en cours - 2010-2011)
Travail avec les enfants dès octobre 2010 : diffusion du film en 2011 en première partie de « Un été au ciné ».
Participation du public, partenariats et travail avec la population :
• Association culturelle de l’été, Human Music, L’Amicale Laïque de Port-Boyer, CSC Accoord Port-Boyer, l’Ecole Port-Boyer, Collège Rutigliano.
• 20 enfants.

Bottière

Attention ! Chantier vocal / Projet "Graines d’art à semer": Jackes Aymonino, directeur artistique de l’association « Attention ! chantier vocal » de Landiras, propose un projet autour de la voix, associé à un travail de collectage de récits, d’histoires de vie des participants. L’équipe artistique qui l’entoure réunit Joan-Francés Tisnèr (chanteur d’origine occitane), Ravi Prasad (chanteur d’origine indienne), Fouad Achkir (chanteur d’origine berbère) et bien d’autres artistes. La création est ouverte à tous, quel que soit l’âge : constitution de 3 ateliers (15h à 20h par groupe avec l’artiste).

Bilan
Réalisations (2009-2010)
• Juin 2010 : Représentation et installation dans le cadre du « Swing des Jardins ».
Participation du public, partenariats et travail avec la population :
• Personnes impliquées : 120 amateurs, dont 90 enfants de 6-7 ans.
• Ateliers de création : 130 personnes.
• Veillées avec les artistes : 300 personnes.
• Public : 1 200 personnes.

Nantes Sud - Jardin de la Crapaudine

Trempolino / projet "Ezra": le projet de création partagée a été conduit par le beat boxer Ezra, représentant français au 1er championnat de monde de beatboxing, vainqueur du battle TKO en 2006 et musicien aux côtés de LOS. L’objectif est de créer un orchestre sans instrument, par un travail sur la voix et notamment sur le jeu d’imitation avec la voix des instruments de musique.

Bilan
Réalisation (2009-2010)
• Représentation dans le cadre de Jardi’n Jazz.
Participation du public, partenariats et travail avec la population :
• Ecoles Tati, Ledru-Rollin, ORPAN, Accoord CSC Clos Toreau, Bibliothèque associative, Chorale des Jack’as, APSFD, Amicale Laïque.
• Ateliers de sensibilisation : 400 personnes impliquées.
• Public : 2 000 personnes.

Malakoff – Jardin de la Moutonnerie

Le collectif L’Infusoire: le collectif L’Infusoire réunit une vingtaine d’artistes ou d’acteurs culturels (plasticiens, musiciens, vidéastes, paysagistes, urbanistes…) autour d’échanges de pratiques et de la réalisation de créations collectives avec une approche sensible à l’environnement. Conduit par l’artiste plasticien Gilles Bruni, ce projet a consisté à la réalisation d’une création végétale et plastique collective dans le jardin de la Moutonnerie. A cette occasion, les enfants de l’école Stalingrad implantée sur ce même quartier, ont interprété les chansons qu’ils ont réalisées avec le compositeur Chel autour de la thématique du jardin.

Bilan
Réalisations (2009-2010) :
3 rencontres + temps convivial et culinaire le 20 mars et présentation de la création le 20 juin au parc de la Moutonnerie.
Participation du public, partenaires et travail avec la population :
• Riverains, jardiniers de la Moutonnerie, Restaurant du cœur, Accoord Manufacture, Foyer de Doulon, Sahic, Association Malle à la Case, Ecole de musique de Toutes Aides, Chel et les enfants de l’école Stalingrad, le Goût des autres, O’Librius.
• 450 personnes impliquées, 50 bancs installés dans le parc, 100 plantes et arbres plantés.


La Bouche d’Air / Projet "Chel": création avec Chel, musicien, auteur, compositeur : écriture et enregistrement d'un CD de chansons composées avec une classe de l'école Stalingrad sur le thème des jardins, de l'écologie.

Bilan
Réalisation (2010)
• Octobre 2009 : Interprétation de quelques chansons en classe – Concert de Chel le 31 octobre à la Bouche d’Air.
• Novembre à avril 2010 : écriture de chansons en classe – élaborations d’épouvantails – plantations.
• Avril 2010 : Enregistrements sur scène de la Bouche d’Air.
• Juin 2010 : Concert au parc de la Moutonnerie.
Participation du public, partenariats et travail avec la population :
- Ecole publique Stalingrad, collectif l’Infüsoire, 30 enfants.

Bellevue + Pilotière-Clos Toreau-Malakoff

Christine Ammour / Projet "Portraits de famille": création de carnets de voyages (dessins, photos, textes) des histoires de familles d'origine étrangère accompagnée de CD audio. Réalisation par 10 jeunes et adolescents encadrés d'artistes, en partenariat avec L’Accoord et le Château des ducs de Bretagne.

Bilan (en cours)
Réalisation (2010-2011)
• Novembre  2009 à juin 2010 : travail de terrain – rencontres des familles.
• Décembre 2010 : rencontre autour d’une première restitution du travail réalisé.
• Janvier 2011 à avril 2011 : réalisation des carnets et CD présentés dans le cadre de l’exposition « Nantais venus d’ailleurs » au Château des ducs de Bretagne.

Breil

La compagnie Ecart / Projet "Comédie Breil": la compagnie Ecart, au croisement de la danse et du théâtre de rue, s’est installée dans le quartier l’été 2008. Son implantation sur le territoire, la rencontre avec le réseau associatif du quartier, permettent d’affiner un projet ouvert à la population par la mise en œuvre de cours, d’ateliers, de rencontres et à terme d’une création avec les habitants.

Bilan
Réalisation (2008-2010)
• Fête de quartier en juin 2009 : le bal.
• Ateliers de pratique artistique destinés aux enfants des centres de loisirs, aux femmes et hommes de forte corpulence.
• Tournage dans des commerces et des appartements.
• Projection de « Comédie Breil », comédie musicale sur une façade d’immeuble du quartier ainsi qu’une présentation simultanée de scènes dansées, théâtrales ou plastiques devant la façade. 300 spectateurs
Participation du public, partenariats et travail avec la population :
• Habitants du Breil, centre de loisirs Accoord, marché +, Tak’après, Lolab, ORPAN, Chorale si vous chantiez, la fanfare du coin.
• 700 personnes impliquées.


Lolab / Projet "Zone fertile": en collaboration avec les associations et les habitants du Breil-Malville et des artistes, Zone fertile propose d’explorer les mémoires individuelles et collectives, mais aussi l’histoire quotidienne du quartier pour y inventer dés lors des mutations à travers des ateliers (sonores, arts plastiques, danse).

Bilan
Réalisations (2009-2010)
• Vide-grenier musical, témoignages des habitants du quartier, ateliers de MAO avec des jeunes, web radio, création d’une vidéothèque par le biais d’une récolte de vidéos personnelles, ateliers de numérisation de supports vidéo, création de costumés, défilé chorégraphié…
• Création d’un spectacle multimédia et transdisciplinaire avec David Rolland lors des installations  présentées au Breil et au Lieu Unique.
Participation du public, partenariats et travail avec la population :
• Accoord, Miniflotte 44, MACLA, Pierre Commenge, Echelle inconnue, Cybercentre du Breil, Tisse Amitié, Chorale Si vous chantiez, Cie Ecart, Adeline Lys, Takaprès, Par mots et par voix, Bibliothèque du Breil, Athénor, etc.
• 550 personnes impliquées.

Île de Nantes

Mire / Projet "L’Ile des Bienheureux": réalisation d’un feuilleton fictionnel par la vidéaste Delphine Doukhan sur un mode participatif dans le contexte de la mutation du quartier Ile de Nantes : 4 jeunes gens liés d’amitié : apprentissage de la vie, histoires d’amour, de famille, identité du quartier. Plusieurs interventions visent à impliquer les habitants et les usagers de l’Ile.

Bilan
Réalisations (saison 2009-2010)
• 2009 : entretiens et ateliers avec la population, restitutions scéniques ou événements.
• 2010 : Restitution de l’atelier transformation auprès des participants à la Maison de l’île / Dîner autour de la question de l’amitié avec Chérif Hanna (architecte), Jean-Yves Petiteau (sociologue), Père Thomas (paroisse sainte Madeleine), David Nauleau (habitant) et un philosophe.
Février-mai : suite de l’écriture du scénario ponctuée de lectures publiques, casting, tournage, montage.
Juin-Juillet-Aout : Restitution des investigations au Hangar 32, avec diffusion de l’épisode pilote / sortie de l’édition DVD.
Participation du public, partenariats et travail avec la population :
• Samoa, Télénantes, Makiz’art, les films du Balibari, Nantes Libertango, Association les amis de Gus, Restaurant Ti-Lichous, FJT Port Beaulieu, ORPAN, Maison de quartier de l’île, CATTP, Association Feuille d’herbes.
• 87 personnes impliquées.

Nantes Nord

Arnaud Théval / Association Plateforme / Projet "Invisibles": photographe, Arnaud Théval propose d’interroger le quartier Nantes Nord dans son identité urbaine autour du « visible et de l’invisible ». Il questionne les tensions et interactions entre les habitants et leurs lieux de vie (espaces privés/publics, appropriation/rejet, individu/collectif…) et les représentations qu’elles peuvent induire. En collaboration avec l’association EclectiC Léo Lagrange.

Bilan
Réalisations (2009-2010_2011)
• Octobre 2009 : EclectiC Léo Lagrange.
• Décembre 2010 : ACMNN Association Culturelle Musulmane de Nantes Nord.
• Février 2010: Installation ACCOORD, Bout des Pavés.
• Février 2010 : ESCALE,  la Boissière.
• Mars 2010 : ACCOORD Bout des Landes.
• Juin 2010 : CCATT Bout des Pavés, la Mano, Nantes Habitat.
• Octobre 2010 : MÉDIATHÈQUE Luce Courville /  sortie du livre « Invisible(s) ».
• 260 personnes impliquées.


Cirkatomik / Projet "Le plus grand défilé de mode des petites coutures": installé Hangar Cassin en résidence de création, Cirkatomik s’ouvre au quartier Nantes Nord et propose de réaliser avec les habitants « le plus grand défilé de mode des petites coutures ». De septembre 2009 à avril 2010 le projet a consisté à accompagner les habitants dans une démarche de création, de la récupération de matériau et d’objets quotidiens en vue de la confection de costumes « mécaniques ».

Bilan
Réalisations (2009-2010)
• Mai 2009 : porte ouverte du Hangar Cassin et présentation du spectacle « La Quincaillerie » devant la maison de quartier Nantes Nord.
• Septembre 2009 : atelier démonstration.
• Octobre à avril 2010 : ateliers en lien avec les habitants et les associations locales.
• Juin 2010 : Diffusion à la salle festive Nantes Nord et sous les nefs.
• décembre 2010 : Exposition des costumes Hangar Cassin - Nantes
Participation du public, partenariats et travail avec la population :
• 35 personnes impliquées régulièrement.
• 400 personnes associées au travail.
• 1 500 spectateurs aux représentations.


T.u et Compagnie HVDZ – Guy Alloucherie/ Projet "Les veillées #28 Nantes Nord-Campus": Nantes Nord et le campus du Tertre constituent un vaste ensemble hyper fonctionnalisé : enseignement supérieur, habitat, loisir. Des mondes étanches bien que potentiellement reliés par la présence de celles et de ceux qui y travaillent et qui y vivent. Au sein de cet ensemble, le Théâtre Universitaire, un théâtre dans la cité, invite Guy Alloucherie en résidence au terme de laquelle est présentée « Les Veillées », est un spectacle/film dont les habitants et les étudiants sont acteurs et spectateurs. Par le prisme du rapport de chacun à l’art, ils questionnent les relations entre les personnes qui fréquentent le territoire et celles qui en peuplent les lisières, les représentations qu’elles se font d’elles-mêmes, la mémoire de chacun, le visible et l’invisible.

Bilan
Réalisation (2010)
• Interventions publiques dansées : Le Bon La croute la Mie, Ecole primaire Santos Dumont
Collège Stendhal, Parvis de La Mano, Quartier de la Boissière, Faculté de lettres, Mail du campus du Tertre …
• Octobre 2010 : 2 représentations du spectacle/film au Théâtre Universitaire
Participation du public, partenariats et travail avec la population :
• 230 personnes impliquées :
- Les entretiens : 50 personnes du quartier et de L’Université
- Les actions : 160 personnes impliquées : des étudiants, des personnes interrogées sur le marché  de Nantes Nord, des personnes du CSC Petite Sensive, de la Mano et des enfants résidant sur le quartier de la Boissière.
- Une quinzaine de personnes, habitants, étudiants, enseignants-chercheurs, contributeurs du journal Mosaïque ont participé à la rédaction de la Gazette Fragil (www.fragil.org). Une manière pour eux d’investir la thématique la thématique art-territoire-population au cœur du processus des Veillées, et de produire une gazette distribuée à tous les spectateurs de la Veillée #28.
• 400 spectateurs aux représentations.

Centre Ville

Peuple et Culture / Projet "Ecrivains du Monde": création poétique avec Kazem Shahryari (écrivain et metteur en scène iranien) avec les usagers du Foyer des Jeunes Travailleurs de l’Edit de Nantes, les personnes en atelier bricolage aux Dervallières et une classe de collégiens en segpa de Sainte-Luce.

Bilan (2010)
Réalisation :
• Mise en voix des textes poétiques écrits en ateliers présentée au Foyer des Jeunes travailleurs « L’Embarcadère », nourrie de plusieurs actions (cycle de conférences à O’Librius, au CID, au FJT, à la Bibliothèque de la Manufacture, à la Maison de quartier des Dervallières.
Participation du public  et travail avec la population :
• 150 spectateurs et 36 personnes impliquées dans les ateliers.


Maison de la Poésie / Projet "Débordements": résidence d'écriture avec Jacques Josse, écrivain, éditeur, qui propose, à travers deux auteurs contemporains, Paol Keineg et Marc Le Gros, de sensibiliser à la poésie d’aujourd’hui. Travail avec les habitants sur le choix de textes : lectures de textes, formulation orale et écrite d’avis critiques.

Bilan (2010 en cours)
• Projet en cours à l’occasion du festival "Midi Minuit Poésie".


logo de la ville de Nantes

Les créations partagées

En savoir plus:

Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter la Direction du développement culturel au +33 2 40 41 65 50.

Mis à jour le 20/01/12