Le festival des Escales de Saint-Nazaire 2011

Vendredi 5 et samedi 6 août 2011, a lieu dans le port de Saint-Nazaire la 20e édition du festival Les Escales.

Pour cette édition 2011, la programmation des Escales offre de très belles invitations musicales s’articulant autour de quatre pistes qui sont tracées en transversale des points cardinaux: La piste latino; la piste orientale; la piste balkanique et la piste de l’Océan Indien.

Les 5 scènes du port accueillent près de 200 artistes.

Des rencontres musicales inédites et des créations scénographiques viennent compléter un anniversaire qui donne également naissance à un coffret disque avec livret, à tirage limité, regroupant 20 artistes que le Festival à découvert et accompagné.

A l’affiche des Escales 2011:

Vendredi 5 août 2011

Gilberto Gil – Brésil
Il incarne la musique brésilienne comme personne. Un nom incontournable de la Bossa Nova qui représente le symbole du renouveau de la musique brésilienne. Gilberto Gil est le co-fondateur du mouvement tropicaliste.

Femi Kuti & The Positive Force – Nigéria
Femi Kuti ne se contente pas d'être le fils de Fela. Il poursuit l’œuvre de son père, tant dans le domaine musical en amenant l'afrobeat vers des métissages électroniques que dans le domaine politique en fondant le Movement Against Second Slavery.

Titi Robin & Faiz Ali Faiz - France-Pakistan
Quand la fantaisie d’un musicien sans frontière comme Titi Robin rencontre le chant d’un maître qawwali, Faiz Ali Faiz, le feu prend très vite et la musique s’embrase en une transe enivrante, virtuose et puissante, débordante d’énergie, de lyrisme et d’émotion.

Mexican Institute of Sound – Mexique
C’est ordinateur à l’appui que le Mexican Institute of Sound fait une démonstration de musique latine. On est bien loin du cliché dance music aux accents latins. Le mexicain Camilo Lara mène seul une véritable recherche musicale, rythmée et colorée qui ne manque pas d’inviter à la danse.

Le Bagad de Saint-Nazaire rencontre les Gnawas d’Agadir - France – Maroc
A l’occasion de la 20ème édition, le festival veut marquer les esprits en conviant à cet événement, les amis qui lui sont cher : c’est le cas du Bagad de Saint-Nazaire et du groupe des Gnawas d’Agadir, soutenus par le festival de musiques du monde de Timitar, au Maroc.

Yael Naim - France-Israël
Avec sa voix gracile et ses textes à fleur de peau, Yael Naim s’impose aujourd’hui avec une élégance rare, remportant la victoire de l’artiste féminine de l’année 2011.

Band of Gypsies – Taraf de Haïdouks & Kočani Orkestar - Roumanie-République de Macédoine
Quand deux monstres sacrés de la musique tsigane s’unissent pour créer un big band, le cocktail est forcément explosif. Le virtuose Taraf de Haïdouks et la fanfare impétueuse du Kočani Orkestar sont sans nul doute deux des groupes les plus populaires et les plus emblématiques en matière de musique traditionnelle des Balkans.

Orchestre National de Barbès – France
Joyeuse bande de musiciens débarqués soudainement sur la scène parisienne, l'Orchestre National de Barbès représente le nouveau courant de la musique world maghrébine.

Niqolah Seeva – France
Premier projet solo pour ce musicien nantais multi-instrumentiste en pleine effervescence qui a joué avec Orange Blossom et enregistré avec Kwal.

Les Gnawas d’Agadir – Maroc
Les 8 musiciens marocains présentent sur scène un répertoire issu de la tradition gnawa, musique qui s’accompagne de danses interprétées par les musiciens eux-mêmes.

Renegades Steel Band Orchestra –Trinidad
Originaire de l'île antillaise de Trinidad, le Renegades Steel Band Orchestra est la formation de steel drum le plus connu au monde! Un ensemble traditionnel de percussions dont l'instrument le plus étonnant est le "Pan", fond de tonneau savamment martelé, dégageant une gamme de sons variés.

Snowboy - Royaume-Uni
Après 20 ans de carrière et des débuts plutôt samba en tant que Dj, Snowboy, le plus anglais des salsaeros, s'est ensuite intéressé aux percussions pour devenir l'ambassadeur anglais du jazz afro-cubain.

Dj ClicK - France
Ce DJ français a fait tourner sur ses platines le meilleur des Balkans! Fusions électro-tsiganes emballantes. Avec la complicité de nombreux invités, partant du Rajasthan pour finir sur les rives du Guadalquivir, son voyage sonore a du ressort et de l'intensité.

Samedi 6 août 2011

Gotan Project - France-Suisse-Argentine
C’est une vague internationale de reconnaissance que connaît Gotan Project depuis les premiers échos de leur fusion tango / électro. Symboles du métissage sonore de la planète, showmen élégants, les trois hommes de Gotan Project sont désormais incontournables sur les platines.

Manu Dibango – Cameroun
Surnommé "Papa groove", il est l'un des pionniers de l'Afro jazz. Créateur d'un panafricanisme musical, Manu Dibango c’est la mémoire de la musique africaine et de la sono mondiale. Au fil des expériences et des collaborations, il a su s’imposer comme une pointure de renommée internationale avec son titre "Soul Makossa" qui fera le tour du monde et édifiera les principes de la world music.

Stromae – Belgique
Stromae, auteur-compositeur-interprète belge d'origine rwandaise et belge, est un phénomène électro-house et hip hop francophone étonnant. Son premier single "Alors on danse", improbable rencontre entre Brel et la dance des années 90, s’est placé à la première place de vingt classements nationaux en Europe.

Axel Krygier – Argentine
Au cœur d’une scène alternative argentine passionnante, le multi-instrumentiste Axel Krygier fait figure d’électron libre. Il livre son quatrième album, "Pesebre", subtile fusion de folklores sud-américains et d’héritage électronique.

Christine Salem – Réunion
Par sa sensibilité et sa force vocale, Christine Salem a su s'imposer très tôt avec ses musiciens de Salem Tradition, dans le paysage local et au delà des rivages grâce à de nombreuses tournées et une participation au Womex 2002.

Bomba Estereo – Colombie
"L’électro-choc" colombien et un son qui dépote : entre électro, cumbia, ragga et hip hop, Bomba Esteréo affirme une identité bien trempée, attachée à ses racines comme à son ouverture sur le monde.

Danyel Waro – Réunion
Danyel Waro se voit remettre en 2010 la plus grande distinction mondiale décernée par les professionnels des musiques du monde : le Womex Artist Award 2010. Ce grand poète défend le Maloya (style musical de l'île de la Réunion) en version non édulcorée, à l'aide de mots à la fois simples et aiguisés.

Chucho Valdés & Archie Shepp and The Afrocuban Messengers - Cuba – Etats-Unis
Chucho Valdés est peut-être l'un des pianistes cubains actuels les plus complets. Durant les années 70, avec le groupe Irakere, il livra les tambours sacrés batá à la musique populaire. Pour son nouveau projet "Afro Cuban Project", il invite Archie Shepp, dernier géant de la saga Free Jazz encore vivant. Saxophoniste de renom, il a aussi tout osé ou presque.

Shantel and the Bucovina Club Orkestar – Allemagne
La folie furieuse des Balkans en version électronique et vivante, tel est le cocktail proposé par Shantel et son tout-puissant Bucovina Club Orkestar.

Fanfaroné - Réunion
C’est une création familiale qui propose un répertoire « traditionnel maloya- jazz », sous une formation originale. On y trouve des compositions originales de René Lacaille et des reprises de traditionnels arrangées pour l’occasion. Et ça va déménager...

Walko feat. Kiala – France
Groupe nantais fondé en 2005, Walko s’inspire très largement de l’oeuvre de Fela Anikulapo Kuti. Walko a su s’approprier les codes musicaux de l’Afrobeat tout en intégrant d’autres styles musicaux tels que la Soul, le Funk, le Jazz et la musique africaine.

Cie Silvia Marin "El Flamenco para los ninos" – Espagne
Danseuse, chorégraphe et directrice de la compagnie "El Flamenco Vive", Silvia Marin n'a de cesse de communiquer sa passion à travers ses spectacles toujours festifs et interactifs. Son Spectacle "El Flamenco para los Ninos" invite petits et grands à découvrir le flamenco.

Renegades Steel Band Orchestra –Trinidad
Originaire de l'île antillaise de Trinidad, le Renegades Steel Band Orchestra est la formation de steel drum le plus connu au monde! Un ensemble traditionnel de percussions dont l'instrument le plus étonnant est le "Pan", fond de tonneau savamment martelé, dégageant une gamme de sons variés.

Snowboy - Royaume-Uni
Après 20 ans de carrière et des débuts plutôt samba en tant que Dj, Snowboy, le plus anglais des salsaeros, s'est ensuite intéressé aux percussions pour devenir l'ambassadeur anglais du jazz afro-cubain.

Dj ClicK - France
Ce DJ français a fait tourner sur ses platines le meilleur des Balkans! Fusions électro-tsiganes emballantes. Avec la complicité de nombreux invités, partant du Rajasthan pour finir sur les rives du Guadalquivir, son voyage sonore a du ressort et de l'intensité.

Pratique:

Tarifs location:
Jusqu'au 30/06/11 : 15 € / 1 j 23 € / 2 j
A partir du 01/07/10 : 18 € / 1 j 26 € / 2 j

Tarifs sur place:
22 € / 1 j 30 € / 2 j

Tarifs réduits*:
9 € / 1 j 13€ / 2 j

Gratuit pour les moins de 12 ans.

Les Pass’Culture et Sports de la région des Pays de la Loire sont acceptés en échange d’une entrée 1 jour.

*Sur présentation d'un justificatif ANPE de l'année en cours ou en échange d'un coupon Les Escales de la ville de Saint-Nazaire (valable pour 2 personnes). Uniquement disponible au Kiosque du Festival et sur place.

• Plus d’infos sur le site des Escales